VI. fejezet

Azt�n m�g az ugyanebben az �vben, a temet�s ut�n esk�v�re gy�lt �ssze a Duvall-csal�d. Mason Dixon ahogy meg�g�rte feles�g�l vette azt a n�t aki m�r �vek �ta vele �lt, Agnes Blade-t, vagyis most m�r Agnes Dixon a neve.

Hogy honnan ismert�k egym�st az nem tudom, mivel Agnes tan�rn� volt, tisztes polg�ri csal�db�l sz�rmazott, nem forgott gengszter k�r�kben. A l�nyeg viszont az, szerette Masont, szeretnie kelet, ha kitartott mellette annak ellen�re hogy tudta mi Mason foglalkoz�sa. Mert igaz, nekem is volt p�r bar�tn�m, akik k�z�l t�bb tudta is, hogy mit csin�lok val�j�ban., de �k csak a p�nz miatt maradtak velem, nem az�rt mert igaz�n szerettek. B�r az is lehetett ha mondtam volna az egyiknek hogy h�zasodjunk �ssze, m�r h�zas lenn�k, viszont az nem lett volna az igazi, nem lett volna meg az, ami Mason �s Anges, vagy Jimmy �s az � feles�ge k�z�tt volt.

Ami az esk�v�t illeti h�t hatalmas rendezv�ny volt, Anthony rendezte �s �s fizette a k�lts�geket. Azok a vend�gek akik kocsin �rkeztek, az aut�jukat feld�sz�tett�k, a templom is d�szekbe borult.

Mindenki eleg�nsan fel�lt�z�tt, rengeteg ember gy�lt �ssze. Term�szetesen Anthony minden embere �s csal�dtagja, �gy a bar�taim is, meg term�szetesen �n is.

S�t, a rokonaink is elj�ttek, Jimmy �cs�m �s a feles�ge is elj�tt, b�r Jimmy m�g mindig ki nem �llhatta az olyanokat mint �n, de nem akarta vagy nem merte vissza utas�tani a megh�v�st. Csak nekem papolt arr�l ,hogy mennyire nem szereti a b�n�z�st meg ilyesmit.

Az egyed�li aki hi�nyzott a t�rsas�gb�l azaz ap�m. J� p�ran oda j�ttek hozz�m �s b�r m�r eltelt egy kis id� a temet�s �ta, ism�t elmondt�k ,hogy mennyire sajn�lj�k. Na persze, hiszen ap�m b�r nem volt nagymen� sokan ismert�k, �n viszont �t vettem Mason hely�t a csal�dban velem j�ban akartak lenni, h�t bar�tkozni akartak velem. M�sok meg felt�n�en ker�ltek, Nickt�l tudom ,hogy a h�tam m�g�tt arr�l besz�ltek vajon h�ny h�napig maradok �letben m�g agyonl�nek, merthogy fiatal �s tapasztalatlan vagyok...Nick meg csak r�h�g�tt ezen, sz�z doll�rban fogadott ak�rkivel, hogy �n t�l �lem az illet�t. Sz�val aki sz�m�tott az b�zott bennem.

Az esk�v� a szok�sos mederben folyt, sz�p cerem�nia azt�n a lagzi ahol egyre t�bben r�gtak be, meg aj�nd�kokat adtak Masonnak, azt�n Mason �s a feles�ge ott hagyott minket. El�tte m�g besz�ltem vele p�r mondatot, az utc�n a klub el�tt �rtem utol, �pp csomagokat rakott a kocsij�ba a n�sz�tra k�sz�ltek, Agnes �ppen nem volt vele, �gy kettesben tudtunk besz�lgetni.

-H�t, m�g egyszer gratul�lok, t�nyleg nagyon sz�p ,�s szeret t�ged. Sz�val...szerencs�s vagy,.

-T�nyleg �gy gondolod?

-Tudod Mason nem, vagy nem is tudom a l�nyeg hogy boldog l�gy.

-Igen, tal�n majd k�rdezd meg p�r h�nap m�lva, hogy boldog vagyok-e. Akkor majd kider�l hogy hi�nyzik-e majd ez az �let. Most azonban csak a feles�gemre tudok gondolni. Azt hiszem, � t�bbet jelent majd, mint a l�v�ld�z�s.

Erre nem volt mit mondanom, igaza volt, az � szemsz�g�b�l n�zve. Mivel nem volt semmi munk�m, se dolgom, �s igaz�b�l nem is v�rt senki, a lagziban a v�g�ig maradtam, v�g�l csak �n �s Nick mi ketten voltunk a ki�r�lt klubban. Nickre az egyik b�rsony fotelban egy �veg pia t�rsas�g�ban akadtam r�, nem nagyon lep�dtem meg, hogy m�r igencsak r�szeg volt.

Le �ltem mell�.

-Igy�l Vincent!

-K�sz, de �n csak keveset iszok. -ker�tettem egy poharat �s felhajtottam a tartalm�t.

-Az�rt j�l esett.

-Vincent, mi�rt nem m�sz haza?

-Minek? -k�rdeztem- Tudod, valahogy rossz kedvem lett, ap�m meghalt, az �cs�m jobban �r�lne ha nem lenn�nk testv�rek, Mason aki szinte a m�sodik ap�m volt, abba hagyja a mel�t �s megh�zasodik, nem mintha irigykedn�k r�, mert a munk�ban mindent el�rtem csak , senki sem v�r r�m odahaza.

-Vincent, -mondta Nick egyre nehezed� nyelvvel, k�sz�nhet�en az egyre nagyobb fok� r�szegs�g�nek:

-Nek�nk nem val� a csal�d. Nekem nincs senkim, a sz�leimre alig eml�kszek, kis koromt�l kezdve �k�llel szereztem meg amit akartam. Senkire nincs sz�ks�gem, ha kiny�rnak, h�t kiny�rnak, de senki sem kell nekem!

-Igen de, lehet jobb lenne ha lenne valaki, aki haza v�r, agg�dik �rted, viszont ott a m�sik oldal: a hatalom a p�nz, az �letvesz�ly, melyik �r t�bbet?

-Megmondom, �n neked Vincent, p�nz �r t�bbet, minek nekem feles�g? Hogy folyton veszekedjen? Hogy piszk�ljon ha hata megyek, egy v�res �ld�kl�sb�l? Nem jobb egy n�cske akit csak egy est�re ismerek? Nem sz�l semmit ,csak teszi a dolg�t, nek�nk ez val�. �jszak�nk�nt egy kurva, nappal pedig p�r agyon l�tt szarh�zi, ez val� nek�nk.

-Igazad van, tal�n majd ha meg�regszem m�sk�nt l�tom ,de most nem. Add csak ide az �veget, nem szoktam inni, de most elv�gre lagzi van vagy nem? - �s �vek �ta el�sz�r nagyon ber�gtam. Az�ta se ittam ennyit, de most segg r�szegre ittam magam, Nick t�rsas�g�ban.

Az elk�vetkez� h�napokban, s�t �vekben minden ment a maga �tj�n. Sok minden t�rt�nt velem, de m�r a fel�re sem eml�kszem, a napok �s hetek egybefolytak, �gy vissza gondolva ha elmes�ln�m a k�l�nf�le gyilkoss�gaimat, h�t el�g unalmasnak t�nn�nek, persze �lni soha sem unalmas.

Azt akarom csak mondani, az esk�v� fontos szerepet j�tszott az �letemben, onnant�l kezdve, csak azzal t�r�dtem min�l hatalmasabb �s gazdagabb legyek, igaz nagymen� gengszter. Volt j� p�r kem�ny �gy, mindig j�ttek �jabb �s �jabb alakok akik megpr�b�lt�k t�nkre tenni Anthonyt, b�n�z�k, �gy�szek �s rend�r�k egyar�nt. De mindet elt�ntettem az �tb�l. N�h�nyszor, bossz�b�l ki akartak csin�lni, egy alkalommal egy fiatal k�ly�k �gy tizenh�t lehetett, be j�tt az �tterembe ahol eb�deltem �s fegyvert r�ntott, kap�sb�l v�geztem vele. Buta k�ly�k volt, egy buta k�ly�k �n�ll� akci�ja, mert �n mint Anthony egyik legfontosabb embere szinte �rinthetetlen voltam, a t�rv�nynek �s a b�n�z�knek egyar�nt, ha valaki r�m t�madt volna, akkor az  eg�sz Duvall csal�d bossz�j�t vonta maga ut�n.

Persze, amint egyszer is elcsesztem volna ez a v�delem megsz�nik, de �n nem csesztem el. Komolyan, �gy �reztem nem tudok hib�zni, �n voltam a legjobb. Ott volt mondom ez a fiatal sr�c, mivel nyilv�nos helyen l�ttem le, ki j�ttek a zsaruk, de szinte �k k�rtek eln�z�st, hogy zargatni mernek, meg f�l tucat szemtan� is akadt aki k�szs�gesen bizony�totta ,hogy a k�ly�k t�madt r�m. A zsaruk eln�z�st k�rtek, hogy f�ltartottak �s mehettem dolgomra.

Ezt semmire sem cser�ltem volna el, egyszer�en remek�k �reztem magam.

Eltelt �gy egy �v, kett� , azt�n h�rom, Mason �lte az �tlag emberek norm�lis �let�t, sokszor tal�lkoztunk ,de nem k�rdeztem r�, hogy boldogabb-e. T�bb� nem foglalkoztam ezzel, nekem �gy volt j�, �s k�sz.

Nem besz�ltem m�g t�l sokat a szesztilalomr�l, ugyanis eleinte Anthony keveset foglalkozott a dologgal, no nem az�rt mert nem l�tta benne a lehet�s�get, hanem hagyta hogy m�s csal�dok k�zdjenek meg pi��rt, szervezz�k meg a csemp�sz h�l�zatukat, azt�n sz�p lassan a h�szas �vek v�ge fel� egyre jobban bele lend�lt a dologba. Azok a band�k akik m�r az elej�n benne voltak sz�pen kicsin�lt�k egym�st, vagy meggyeng�ltek, m�g mi sz�pen gyarapodtunk, �s v�g�l elj�tt az id�, hogy le arassuk a m�s �ltal megtermelt javakat.

Konkr�tan t�z eg�sz �vvel a Volstead t�rv�ny ut�n 1930-ban v�gtunk bele. Addig is foglalkoztunk a az szeszcsemp�szettel, de csak a saj�t �zletinket l�ttuk el, �m 1930-ra az olaszok akik a v�ros szeszcsemp�szet�nek a fel�t uralt�k kezdtek meggyeng�lni. Itt volt az id�, hogy v�gezz�nk vel�k.

�n ekkor m�r egy luxus lak�sban �ltem, a h�zhoz amiben a lak�som volt m�g port�s is tartozott meg komoly szem�lyzet, igaz �n a takar�t�st nem vettem ig�nybe, csod�lkoztak volna a takar�t� n�k, a lak�somon egy rak�s fegyvert tal�lnak.

A lak�somon k�v�l r�szesed�sem volt h�rom illeg�lis kaszin�ban, ami egyben italm�r�s is volt. Igaz csak n�vleg volt hozz� k�z�m a jogi dolgok miatt kellet az illeg�lis kaszin�k fed� v�llalkoz�sak�nt m�k�d� �ttermeket a nevemre �ratni. Nem sokat t�r�dtem vele, az ellen�rz�st is �tengedtem a bar�taimnak, j�l csin�lt�k b�r Will t�l sokat ivott, de munk�t nem hanyagolta el, a l�nyeg az az eg�szben hogy innen is sz�p p�nzeket kaptam.

Az �j kocsim, egy koromfekete hatalmas vadi�j n�gyajt�s tisztelet parancsol� Chevrolet Special Sedan, valamint volt m�g egy sport kocsim is egy 1927-es Duesenberg X Model Speedster, a kocsi eszm�letlen gyors volt a v�gsebess�ge k�zel 120 m�rf�ldet, tett meg �r�nk�nt, ezenfel�l az �rai is csillag�szati volt, tizenhat vagy tizennyolc ezer? H�t ebben nem vagyok biztos, de nagyon dr�ga �s nagyon gyors volt. A Chevroletet, akkor haszn�ltam ha valahol eleg�nsan kellet megjelenni, de munk�ra a gyors sportkocsit alkalmaztam, a sebess�g fontos ha az ember l�v�ld�zni megy.

Teh�t 1930 m�jus�ban, Anthony �sszeh�vatta a csal�d vezet�it.

Reggel felkeltem, k�telez� gyakorl�s, testedz�s, meg a fegyverrel is gyakoroltam, azt�n be kocsiba, a Chevrolettet haszn�ltam, �s a klubba hajtottam.

Mindenki ott volt, r�m v�rtak de nem tettek szemre h�ny�st, megengedhettem magamnak hogy k�sek egy kicsit. Viszont ami meglepett, az Mason volt, Anthony �t is megh�vta.

A nagyf�n�k nem sokat teket�ri�zott, egyenesen bele v�gott a k�zep�be.

-Manfredini f�l�zi le imm�r t�z �ve a haszon nagy r�sz�t a szeszcsemp�szetb�l, j�l ki�p�tett h�l�zata van, �ll�t�lag �vi t�z milli� doll�rt keres, csak ebb�l. Nekem kell ez a p�nz. Viszont ki �p�teni egy h�l�zatot az sokba ker�l �s vesz�lyes. V�gezni kell h�t az olaszokkal, de nem keveredhet�nk banda h�bor�ba, egy-k�t napon bel�l kell �ket elkapni. Mason, az�rt h�vtalak ide, hogy adj tan�csot, mit gondolsz?

-Anthony, bocs�ss meg, de nem akarok r�szt venni benne, feles�gem van.

-Csak tan�csot adj.

-Szerintem, kapjuk el azt a v�n szaros olaszt, �s ennyi. Egyszer�en eressz�nk bele p�r t�rat �s k�sz! -indulatoskodott Nick. Mason r�m n�zett majd ezt mondta:

-Akkor kell elkapni amikor a v�roson k�v�l van, v�gezni vele �s f�bb embereivel, azt�n a v�rosban maradt h�veivel. M�st �n sem tudok kital�lni, de ezt Atnhony is elmondta. Vincent, neked biztos van �tleted. -Anthony is fel�m fordutl:

-Sz�val, a biztos hogy egyszer�bb elvenni t�l�k mint nek�nk ki �p�teni egy �j h�l�zatot- mondtam mivel az el�z� h�napban Kanad�b�l �rkezett h�rom teheraut�nyi pia, elmentem fel�gyelni a dolgot, de a hat�r�rs�g rajtunk �t�tt, n�gy hat�r�rt �s k�t zsarut kellet le l�n�m. Cs�nya egy �gy volt, v�rtam a hat�rom a teheraut�kat, n�h�ny emberemmel, egyszer csak, ki�lt�sok hallatszottak, kocsik motorja b�g�tt fel, mindenhonn�t zsaruk meg hat�r�r�k bukkantak fel, mivel kezem �gy�ben volt a g�pfegyver, azonnal l�ttem, azt�n felugrottam a teherkocsi plat�j�ra, az egyik emberem t�d� l�v�s kapott, v�res habot k�p�tt, �s ott fetrengett mellettem mik�zben a teherkocsi gyorsan sz�guldott el onnan, a rend�r�k meg ut�nnunk, �pp hogy meg�sztuk, �pp ez�rt volt fontos egy jobb h�l�zatot ki �p�teni vagy ink�bb elvenni az olaszok�t, �k m�r mindenkit lefizetek, minden megszervezte, be biztos�tottak.

-Manfredini egy alkalommal van t�vol a v�rost�l: id�nk�nt el megy pihenni egy kis kast�lyba ami a v�ros hat�rt�l vagy m�sf�l �r�nyira van kocsival. Val�j�ban egy igazi er�d a hely,de ha elkapjuk, akkor onnan nem is menek�lhet. Azt�n vissza ide, �s j�het a t�bbi. Egyet sem hib�zhatunk, mert akkor j�n a banda h�bor�. J� lenne tudni milyen pontosan az a kast�ly?

-�n voltam ott, Manfredini ott t�rgyalt velem,- v�laszolt Anthony- nagy magas ker�t�s, veszi k�rbe, t�vol van mindent�l, a k�zelben nincsenek telep�l�sek, maga a kast�ly k�t emelet magas, Manfredini dolgoz� szob�ja a f�ldszinten van.

-A kapu? Mennyi a t�vols�g kapu �s a �p�let k�z�tt?

Kov�csolt vaskapu, �s vagy hatvan m�ter, �s ny�ltt�r, fedez�k sehol.

-Ha bet�r�nk t�l hossz�, ha be megy�nk, le szednek minket...ha csak, Mason eml�kszem miket mes�lt�l a Nagy H�bor�ban be vetett tankokr�l. Valami ilyen k�ne nek�nk.

-Tankot nem tudok szerezni.- cs�v�lta meg a fej�t Anthony.

-Meg lehetne oldani m�shogy, egy teheraut�, amit meger�s�t�nk, p�r ac�l lemez, az elej�re, �t t�ri a kaput, be hajt a kast�lyhoz, a teheraut� m�g�tt megy a t�bbi kocsink, abb�l kiugr�lnak az embereink �s ennyi. -mondta Mason-�s a telefon zsin�r, el kell v�gni.

-J� tervek t�nik. -b�lintott Anthony -csak meg kell szervezni. Ma szerda van, szombaton kell elkapni azt�n szombat �s vas�rnap este v�gezni az olasz itteni h�veivel.

-Akkor mindent megszervezek, �sszeszedek j� p�r embert, kocsikat, teheraut�t, meg egy szerel�t aki j� munk�t v�gez �s nem pof�zik. Kellen�k m�g persze fegyverek, pontos helyrajz, lista az embereir�l hogy kiket kell elkapni.-soroltam.- Most van d�lel�tt t�z �ra, szombat d�lel�tt kel l elkapni, teh�t akkor kev�s id�nk van. �n megyek is -�lltam fel-neki l�tok a szervez�snek.

-�n is megyek, Agnes v�r, ma marha s�lt lesz az eb�d- mondta Mason.

-Igen,- b�logattam, �s csak nem �lltam egy hogy megint r� ne k�rdezzek:- biztos nem akarsz r�szt venni az akci�ban?

-Biztos, v�rt ezent�l csak a marhas�ltben akarok l�tni. - �s Mason Dixon haza ment eb�delni, �n pedig mentem, hogy megszervezzem az eddigi legnagyobb szab�s� akci�mat.

A munka j� sok�ig tartott, �s f�raszt� volt, �sszetrombit�ltam h�sz embert, n�gy kocsit, k�t teheraut�t. K�lcs�nk�rtem Mason Gatling rendszer� g�pfegyver�t, �s az egyik teheraut� palt�j�ra szereltettem. Csak a ponyv�t kellet fel hajtani, �s baloldalt m�r sz�rta is goly�kat a Gatling.

Ezenfel�l gr�n�tokat, robban�anyagot �s fegyvereket, 16 db Tompson g�ppisztolyt szereztem be, valamint pusk�kat, �s pisztolyokat, meg t�rak t�mkeleg�t.

Az els� sz�m� teheraut� l�kh�r�t�ja hely�re mint a g�zmozdonyok l�v� marhaterel� vasat hegesztettek, a motorteret, �s vezet� f�lk�t, ac�l lemezekkel er�s�tett�k meg. Anthony egy �gyes szerel�je belepiszk�lt a motorba, hogy er�sebb legyen.

Pontos tervrajzot kellet szerezni az �p�letr�l is, ez nem is volt neh�z, be mentem a v�rosh�z�ra , ott �rdekl�dtem onnan mindenf�le hivatalokba ir�ny�tott�k �t, �s mivel azt mondtam �p�t�sz vagyok �s adtam nekik egy sz�zast meg is voltak a tervek. Olyan pontos tervek hogy k�v�nni sem k�v�nhattam volna jobbat.

Az embereknek egyel�re nem mondtunk semmit, nem tud�dhatott ki mire k�sz�l�nk, annyit tudtak szombat hajnalra j�jjenek a klubhoz.

Minden k�szen �llt, meg kell mondjam remek�l megszerveztem mindent. Furcsa izgalom vett rajtam er�t, sok ember f�gg most t�lem, egy nagyszab�s� akci�ban veszek r�szt, ez �m valami! A Dusenberget v�lasztottam a munk�ra, gyors volt �s ez a l�nyeg, ha rosszul s�lnek el a dolgok, ezzel utat nyerek, az biztos.

Nick mellettem velem utazott, �s l�ttam hogy � is �lvezi a helyzetet, vigyorogva szivarozott mikor hajnalban a klub el�tt tal�lkoztunk.

Ezut�n l�tsz�m ellen�rz�s, fegyver kioszt�s, Nick �s �n elmondtuk a tervet. D�bbenet futott v�gig az arcokon, de tudt�k azt is, nincs kisz�ll�s v�gig kell csin�lni. Minden k�szen �llt, indulhattunk is, az olasz nagyf�n�k ,mint mindig m�r p�ntek este meg�rkezett a kast�lyba, sz�val m�r csak oda kell menni �s mint egy kuty�t agyon l�ni, ezt Nick mondta, gondolom hogy biztassa az embereket.

El�gedetten ellen�riztem a Tommy-gunt, 700 l�v�s percenk�nt, ez �m a fegyver! Ezenk�v�l m�g n�lam volt a szok�sos Coltom, S&W M27-es Magnum nagy lass�, neh�z de brut�lis pisztoly, a neh�z esetekre.

Kiss� h�v�s volt a hajnal, l�ttam megborzonganak az emberek, f�leg az a pasas aki az els� teheraut�t vezette, meg is �rtem �ngyilkos dolog volt. De ha t�l �li sok p�nz kap, nagyon sokat. Megfigyeltem az ilyenek mindig rem�nykednek hogy szerencs�j�k lesz �s t�l �lik, igaz�b�l �n is ilyen vagyok, rem�nykedek hogy meg�szhatom. M�s nincs is sz�munkra, ebben kell b�zni meg a fegyverekben.

Mason m�g j� p�r �vvel ezel�tt mondott erre egy id�zetet: B�zz Istenben �s tartsd sz�razon a puskaport. Valami angol mondta, azt hiszem az a Cromwell nev�. H�t igen, l�ttam amint t�bben halkan motyognak, im�dkoznak, mindenkinek kell valami amiben b�zzon egy ilyen harc el�tt, nekem a gyors reflexeim, a j� fegyvereim maradtak, m�g mondjuk Nick meg, m�regbe lovalta mag�t, �s akkor mint egy bika g�zolt le mindenkit.

A konvojunk lassan haladt nem h�vhattuk f�l magunkra a figyelmet.

T�nyleg t�vol esett mindent�l, sehol senki, az utak kihaltak voltak, szerencs�re. A kast�lyt messzir�l kisz�rtuk, azt hiszem erre mondj�k hogy barokkos st�lusban �p�lt, mag d�szes �p�let, hossz� kanyarg�s �t vezetett oda, azt�n a ker�t�s a vaskapu �s a kast�ly. Az utols� kanyar ut�n mindenki gyors�tani kezdett, a teheraut� sof�rje mindet kihozott a motorb�l amit lehetett. Ut�na k�vetkezett egy szem�ly kocsi, benne n�gy ember�nk, azt�n a m�sodik teheraut�, azt�n �n �s t�bbiek Gyer�nk, gyer�nk mondtam magamban

-Most el visz az �rd�g bazd meg te dig� ! - suttogta Nick mellettem, kezdte mag�t felhergelni, azt�n hatalmas csattan�s, a teherkocsi �tt�rte a kaput, ide-oda sodr�dott az �tk�z�st�l, a de vezet�je valahogy vissza nyerte uralm�t f�l�tte, �s ir�ny a kast�ly, nagyon r�vid t�v, kocsival m�g r�videbb ,de ha l�nek az emberre v�gtelennek t�nhet.

A zajra sokan el� rohantak, sokukn�l fegyver is volt, felk�sz�ltebbek voltak mint gondoltam. L�ni kezdt�k a kocsit, az els� l�ved�kek lepattogtak az ac�l lemezekr�l, �s azt�n eljutott szinte a kast�ly ajtaj�ig. A sof�r meg kiugrott a kocsib�l, a marha maradt volna ott, egyb�l le l�tt�k. De ekkor m�r a mi embereink is bekapcsol�dtak a harcba, a m�sodik aut�ban �l� n�gy ember�nk alaposan megsz�rta a dig�kat a Tompsonokb�l. Persze az olaszok sem hagyt�k magukat, nekik is volt g�pfegyver�k, �m ekkor m�r �lesen keresztbe fordult a m�sodik teheraut�, bal oldal�t a �p�let �s az olaszok fel� mutatva, a ponyva fel, �s megsz�lalt a Gatling. Lekasz�lt azonnal vagy nyolc -t�z embert, de a h�zb�l az ablakok m�g�l is l�ttek, el is tal�lt�k a Gatling kezel�j�t. Ekkor f�keztem le a kocsimmal, kiugrottam kezem �gy�ben gr�n�tokkal, a teheraut� m�g� k�sztam �s ablakokra dobtam p�r gr�n�tot. T�bben k�vett�k p�ld�mat, hatalmas robban�sok r�zt�k meg a kast�lyt, egy j�l c�lzott gr�n�t a bej�rati ajt�t robbantotta sz�t, alaposan t�nkre tette a faragott d�szes ajt�t. Vesztett�nk ekkor m�r vagy hat embert, viszont az olaszok meg vagy tizen�t�t, a gr�n�tok kis v�geztek p�rral, a Gatling is alaposan megritk�totta �ket.

�n a teherkocsi fedez�k�b�l a Tommy Gunnal l�ttem a bej�ratot folyamatosan, Nickkel egy�tt. Ki l�tt�nk oda vagy n�gy �t t�rat, hogy v�gezz�nk azokkal akik a bej�ratot v�dt�k. Mivel sem odakint sem az ablakok m�g�l nem l�v�ld�ztek m�r r�nk , ism�t megsz�lalt a Gatling, �s kitakar�totta a bej�rat k�rny�k�t. Sajnos azonban t�bb l�szer�nk nem volt hozz�, ennyi nap alatt nem lehetett t�bbet szerezni, t�nyleg k�r mert alapos munk�t v�gez.

-El�re – ord�tottam, t�bb emberem is rohanni kezdett be a romm� l�tt ajt�n, kett�t k�z�l�k megl�ttek, de v�g�l siker�lt be jutniuk �s v�gezni az ott maradt olaszokkal. F�lre tettem a g�pfegyvert, el� h�ztam a Coltot �s Nick t�rsas�g�ban ir�ny be.

-Hol a f�n�k? -k�rdeztem, �szre vettem hogy az egyik olasz borzalmas hasi sebbel fetreng, Nick hozz� l�pett �s durv�n bele r�gott a sebbe.

-Hol van? -�v�lt�tt r�

-Dolgoz�...szob...aaa ny�gte, m�r nem is volt val�j�ban mag�n�l. Anthony besz�mol�jak k�sz�nhet�en tudtam hol lehet, a t�bbi emberemnek meghagytam, n�zz�k v�gig az �sszes szob�t l�jenek le mindenkit.

Az a bizonyos dolgoz� szoba, ablaktalan f�ldszinti helys�g volt, egy hossz� foly�s v�g�n, ajtaja vastag t�lgyfa ajt�.

Gondolom az�rt, hogy ide b�jhasson ha meg t�madn�k. H�t most hi�ba b�jt el, mert megy�nk �rte!

K�zben �szre vettem milyen giccses a h�za, szobrok meg festm�nyek mindenfele. Mint valami m�zeum.

A szoba ajtaja nagy dupla sz�rny� volt, egyik oldalt �n, m�sik oldalt Nick �llt, kez�ben egy Tommy gunnal.

-H�romra, ber�gjuk �s vissza, ok? Akkor a legsebezhet�bb az ember ha beront egy szob�ba!- elsz�moltam h�romig, be r�gtuk majd oldalra ugrottunk, �s szinte �reztem a dupla cs�v� puska l�ved�k�t. Akkor�t d�rrent mint egy �gy�. Megfordultam, egy m�sodpercem volt c�lozni, egy l�v�s, �s Manfredini egy csinos lyukkal a homlok�n elter�lt.

Egyed�l maradt a szob�j�ban, az �r� asztala m�g�tt �llt egy pusk�val. Most t�nt csak fel ,hogy meg�regedett, amikor fiatalon l�ttam m�g nem volt ilyen v�n, most meg m�r teljesen meg�sz�lt, rozoga alacsony v�n szaros lett. Vagyis ink�bb most m�r hulla. Nick meg�llt f�l�tte , �s b�szk�n vigyorgott.

-Szem�t, dig�, de csak megd�gl�tt v�g�l! Sz�p l�v�s volt Vincent!

-Az.- mert t�nyleg az volt, de �rz�keny f�lem m�r a zajokat hallgatta, vesz�ly, vagy valami m�s? Embereim csak megbirk�znak a t�l�l�kkel.

Will bar�tom egy tizenh�t �v k�r�li fekete haj�, nagyon sz�p �s igencsak d�h�s �s r�m�lt n�t r�ngatott el�.

-H�t ez meg ki? - k�pedt el Nick.

-Tudom is �n, az egyik szob�ban volt, tal�n a l�nya, de csak olaszul karattyol ! -Nick egy hat�rozottan oda l�pett, �s pofon v�gta.

-Angolul besz�lj teee!

-Ink�bb az unok�ja lehet,- a l�nya id�sebb sz�ltam k�zbe, �s ekkor a l�ny ki t�pte mag�t Will karjai k�z�l �t rohant k�z�tt�nk az �reg f�n�k hull�j�ig, f�l kapta pusk�t �s l�tt! Persze a fegyver �resen kattant. Olyan gyorsan mozgott a kisl�ny, hogy m�g �n is lemerevedtem. Izzads�g folyt v�gig a h�tamon, le is l�hetett volna, ha van t�lt�ny a pusk�ban, le l�. Nick arc�n l�ttam rajta is ilyesmi futott �t, zavartan n�zett, a l�ny a szoba sark�ba h�z�dott, �s mint valami riadt mad�r b�mult r�nk.

Nick c�lra tartotta a Tommy Gunt �s a teljes t�rat bele eresztette. Mind az �tven goly�t. A l�ny mintha t�ncolt volna, �gy vonaglott a l�v�sekt�l, ruh�j�t be bor�tott�k a v�r�s foltok. Kem�ny dolog volt ez, egy n�t meg�lni, az�rt az nem szokv�nyos, de ha kellet volna �n is megteszem, ennek ellen�re v�gig futott a gerincemen a hideg, egy ilyen igazi olasz sz�ps�get meg�lni, kilyuggatni a test�t, h�t ez nem helyes, persze tudom �n ,vannak dolgok amiket meg kell tenni, van hogy nem helyes valakit meg�lni, m�gis meg kell h�zni a ravaszt.

Viszont a l�nyon k�v�l m�g hat t�l�l�nk volt, k�zt�k egy szak�cs, egy n�ger szolga a t�bbi sebes�lt olasz.

Nem maradhattak szemtan�k, sz�val...az embereim le t�rdeltett�k �ket odakint az udvaron. Kimentem �s mindet fejbe l�ttem. N�melyik rim�nkodott, m�sok n�m�n v�rt�k a hal�lt, mintha nem lenne mindegy. Amikor a homlokodhoz nyomnak egy pisztolyt mindegy mit csin�lsz, �gyis megfogsz halni.

A h�zban v�gezt�nk, a halottainkat, �s a s�r�lteket, �ssze szedt�k ,majd elh�ztunk onnan.

�n mindent kihoztam a Duesenberg motorj�b�l mait lehetett, sietnem kellet vissza a v�rosba.

Mert igaz, kicsin�ltuk az olasz nagyf�n�k�t, de m�g nem nyert�nk. Merthogy ott vannak a zsaruk �s az olasz f�emberei. Am�g senki sem tudja biztosan hogy mi voltunk, senki sem tesz semmit, de egy ilyen v�rosban semmi sem maradhat titokban, ez sem. H�tf�t�l m�r mindenki tudja majd hogy mi csin�ltuk ez�rt addig kell ki iktatni Manfredini t�bbi ember�t, ha �k nem lesznek egyr�szt nem lesz bandah�bor�, m�sr�szt a zsaruk se sz�llnak majd r�nk, mivel az olaszok t�bb� nem p�nzelik majd �ket minek t�rn�k magukat hogy minket elkapjanak?

Kett�s haszon, de el�bb, v�geznem kell, j� p�r emberrel, �s m�sf�l napom volt erre.

Mindent megszerveztem el�re, m�r csak v�gre kellet hajtanom az akci�t.

T�rsaim, Nick �s t�bbiek, valamivel lemaradva k�vettek, nekik a bizony�t�kokat kellet elt�ntetni , meg biztos�tani n�h�ny dolgot, azt�n Nicknek meg kellet keresnie, az olaszok besz�ll�t�it, hogy ezent�l nek�nk dolgozzanak, k�ts�g sem f�r hozz� hogy meggy�zi �ket.

Be �rtem a v�rosba, d�lut�nra j�rt m�r az id�, haza ugrottam ettem p�r falatot, magamhoz vettem m�g l�szert, meg egyebeket azt�n mentem az els� c�lpont�rt.

Manfredini consiglierije furcsa fazon volt, egy szic�liai bev�ndorl�. Nem ez volt benne a furcsa, a pasasnak volt egy �tterme, persze valami fed� �tterem, onnan d�lut�nonk�nt gyalog, meg a vasutat haszn�lva ment haza, a v�ros t�l fel�re, �s ami a legfontosabb egyed�l. A csapott v�ll�, kopaszod� f�rfi , ki l�pett az �tterm�b�l, �t ment az �t testen, egyenesen az �llom�s fel�, mint mindig. A spicliknek k�sz�nhet�en j�l tudtam ezt A kocsimb�l figyeltem ahogy megy, majd kisz�lltam �s ut�na siettem. Az �llom�son nem volt senki, kihalt volt az eg�sz, szerencs�re. Az olasz �gy p�r l�bnyira �llt meg a s�nekt�l. El�sz�r arra gondoltam le l�v�m, eredetileg ezt terveztem, de azt�n �j �tlet jutott eszembe, mi�rt is ne �gy se l�tja senki, meg am�gy is gyeng�bb n�lam. A vonat m�r felt�nt, �gy egy f�l is ide �r, az olasz m�g� l�ptem magasabb �s er�seb voltam n�la, megragadtam a ruh�j�n�l fogva �s el�re lend�tettem a s�nek fel�. Pr�b�lt k�zdeni, de �kl�mmel a tark�j�ra s�jtottam, kem�nyen minden er�mb�l, el�re d�lt �n pedig tov�bb l�ktem. R�m�lten sikoltott, azt�n m�r csak be �rkez� vonatot halottam, majd azt sem , sarkon fordultam �s elsiettem. Egy �ldozat megvan, a j�het a t�bbi.

Manferdini legkem�nyebb b�rgyilkosa, a F�lszem� n�ven ismert f�rfi a k�lv�rosban lakott, s�t�ted�s ut�n menten oda.

A baj az, hogy nagyon �vatos �s el�vigy�zatos embernek ismert�k, nem kock�ztattam hogy ha fegyvert r�ntok, akkor vissza l�het. Volt enn�l jobb m�dszer is, a kocsik csomagtart�j�b�l egy r�d dinamitot vettem el�, a hozz� tartoz� gy�jt� zsin�r el�g r�vidre volt v�gva. Meg gy�jtottam egy cigarett�t ,azt�n az �g� csikkel a dinamitot, majd egy benzines kann�t is, hadd robbanjon hadd �gjen!  Majd be haj�tottam az ablak�n, majd ny�ltan is Tompsonom�rt.

A robban�s az eg�sz k�rny�ket megr�zta, �n meg be ugrottam egy parkol� kocsi m�g� ,v�rtam el� bukkan-e. A h�zb�l l�ngok csaptak fel, majd ki v�g�dott az ajt�, kit�ntorgott egy torz alak. Els�re nem is t�nt fel mi�rt torz, s�t�t volt sz�val rosszul l�ttam, de azt�n...F�lszem� most m�r f�lkar� is lett, a jobbja cafatokban l�gott, az�rt csod�ltam hogy m�gis ki tudott t�ntorogni, az ilyen nagy akarat erej� embereket tisztelem, viszont F�lszem� amint kil�pett a h�zb�l egy m�sodpercnyi csod�lkoz�s ut�n le l�ttem.

Vissza a kocsiba �s sz�guldottam tov�bb. J� szolg�latot tett a Duesenberg, e n�lk�l nem tudtam volna ilyen gyorsan be j�rni a v�rost.

A k�vetkez� a list�n, Manfredini egyik rokona, �s szinte a helyettese volt. � a belv�rosban �lt egy takaros lak�sban, a feles�g�vel. Zavart a dolog, az asszonyt ha nem musz�j nem sz�vesen �ltem volna meg. Csendben kellet csin�lnom, ez d�b�rg�tt az agyamban, mi�rt �ljek meg egy �rtatlan? Persze a ha fel�bred, v�gzek vele ezt tudtam, de jobb lett volna elker�lni.

Az id� folyam�n nagy gyakorlatom lett z�r felt�r�sben, sebesen �s hangtalanul nyitottam ki a takaros lak�s ajtaj�t. M�g miel�tt bel�ptem le vettem a cip�met, zokniban lehet hangtalanul j�rni, de cip�ben nem.

Odabent minden arra utalt itt boldog emberek �lnek, egy boldog csal�d. Igaz, � is csak egy b�n�z�, b�r embereket nem szokott �lni, � az �zlettel foglalkozik de ez mindegy. Egy hossz� peng�j� k�st vettem el�, lassan �vatosan be lop�ztam a szob�ba, j�kora francia�gyon aludtak egym�s mellett, f�rj �s feles�g. De j� hogy nincs feles�gem, jutott eszembe, akkor most agg�dhatn�k, hogy ha egyszer el j�n az �n id�m majd �t is meg �lik. A f�rj mell� l�ptem, az izzads�g v�gig folyt a h�tamon, ilyen �vatosan, �s csendben m�g soha nem kellet dolgoznom. M�g a l�legzetem is vissza tartottam, egyik kezemet az alv� sz�j�ra tettem, m�sikkal el v�gtam a tork�t. A szeme kiny�lt �s felh�rd�lt volna, ha nem fogom be a sz�j�t. A feles�ge, l�ttam a m�sik oldal�ra fordult, de nem �bredt fel, m�g nem. Sz�val nem kell meg�ln�m, a f�rj teste k�zben elernyedt, meghalt. Ki lop�ztam a lak�sb�l, majd ki siettem az utc�ra, ekkor f�lelmetes sikolt�st halottam: az utc�r�l l�ttam amint a lak�sban f�ny gyullad fel, a feles�g m�gis fel�bredt , milyen lehet vajon arra �bredni hogy a f�rje elv�gott torokkal fekszik mellette? Lehet jobb lett volna ha meg�l�m, mert ez �p �sszel nehezen lehet feldolgozni.

Mindegy, ez m�r nem az �n dolgom, �jszaka m�g egy c�lpont v�rt r�m.

� volt a csal�d �zletk�t�je, � t�rgyalt, p�ld�ul a sz�ll�t�kkal. M�g p�nteken megbesz�ltem vele egy tal�lkoz�t, hogy t�rgyaljunk, term�szetesen hazudtam azt mondtam �zleti aj�nlatom van. Egy sz�k s�t�t sik�torban tal�lkoztunk, ism�t csak h�la a sportkocsimnak ide is id�ben siker�lt meg�rkeznem.

Egyed�l j�tt, �s bele ment hogy ilyen helyen tal�lkozzunk...idi�ta. Persze �rintetlennek hitte mag�t, tudta Manfredini megv�di b�rkit�l, csakhogy m�r a f�n�ke is halott.

-Maga akart besz�lni velem?- k�rdezte mikor megl�tott, vagy h�sz l�b lehetett k�z�tt�nk:

-�n, -�s cs�p�b�l t�zelve f�be l�ttem. K�nnyen ment, gyorsan meghalt. Hajnali h�rom �ra volt ekkor, haza siettem �s reggel f�l h�tig aludtam, m�g m�snapra volt egy c�lpontom. Nyugodt �lmom volt, �s siker�lt ki pihennem magam. Meg reggeliztem, azt�n egyenesen egy k�lv�rosi �tteremhez hajtottam. Ott gy�ltek �ssze, Manfredini emberei, a kem�ny mag. Jobban mondva, az �tterem m�g�tt l�v�, helys�gekben, ahol egy�bk�nt az egyik illeg�lis alkohol lerakatuk is volt.

Negyed nyolcra �rtem oda, a le parkoltam, majd megker�ltem az �p�let t�mb�t, a h�ts� bej�rathoz s�t�ltam. El�tte ott �llt egy f�rfi, bizony�ra az �r.

-H� ,te! Adj m�r t�zet! - ki�ltottam neki, �s lassan fel� indultam

-H�zz innen, ha nem akarsz bajt!

-De �n azt akarok bajt-feleltem mosolyogva. El k�romkodta mag�t, �s hozz�m l�pett, megragadta a ruh�mat, az el�z� este haszn�lt k�semet m�ris a gyomr�ba d�ftem, t�rdre rogyott, majd torkon sz�rtam.

A h�ts� ajt�hoz l�ptem, elrozsd�llt �cska ajt� volt, el� h�ztam a Coltot, �s be r�gtam az ajt�t. Egy konyh�ba jutottam, egy fiatal kukta �rtetlen�l b�mult r�m. Oldalt volt egy folyos�, azt�n egy ajt�, rajta felirat: rakt�r. �pp kiny�lt, egy negyven k�r�li, tagbaszakadt f�rfi l�pett ki, pi�s �veggel a kez�ben.

-Maga meg ki a szar? - k�rdezte, vill�mgyorsan lel�ttem, azt�n fut�s, be a rakt�rajt�n , k�rbe pillantottam, fa l�d�kon vagy n�gy f�rfi �lt, fegyver egyiknek sem volt a keze �gy�ben, t�l magabiztosak voltak, n�lunk soha nem volt ilyen hanyags�g. Ki �r�tettem r�juk a t�rat, egyik�j�k elker�lte l�v�seimet, �s egy ugr�ssal a rakt�r t�l oldal�n, l�v� ajt�n be vette mag�t. �jra t�lt�ttem �s ut�na eredtem, a rakt�r m�g�tt egy koszos kis irod�ba jutottam, ellenfelem k�ts�gbe esetten pr�b�lt el� r�ntani az �r�asztal fi�kb�l egy pisztolyt, idegess�g�ben meg sem t�lt�tte, az utols� amit halott, az a saj�t fegyver�nek az �res kattan�sa, mert ezut�n v�geztem vele.

Amilyen gyorsan csak tudtam a h�ts� bej�raton �t elmenek�ltem, a kocsimhoz rohantam, azt�n padl� g�z.

Siker�lt gond n�lk�l elmenek�ln�m. Az akci� teljes sikerrel z�rult, mindenkit elint�ztem akit kellet.

A zsaruk nagy er�kkel kezdtek nyomozni, a k�vetkez� k�t h�tben t�bbsz�r is felkerest�k Anthonyt, v�g�l azonban eredm�ny n�lk�l z�rt�k le a nyomoz�st.

Ami az �zletet illeti, Anthony �s Nick remek munk�t v�gzett, siker�lt �tvenni az olaszok �zlet�t. Egy h�t m�lva ny�lt titok volt, hogy mi tett�k , de azt is mindenki tudta, hogy �tvett�k az �zlet�t, �s aki szembe sz�ll vel�nk az meghal.

A sz�ll�t�k ezent�l nek�nk dolgoztak, ami a legfontosabb hogy p�nzt akartak �s �lni. Sz�val mindegy volt, hogy kinek sz�ll�tanak.

Ebben a h�napban, direkt megjegyeztem, sz�znyolcvanezer doll�r j�tt be ,puszt�n a pi�b�l r�ad�sul ez nem is volt teljes h�nap.

Azt hiszem meg�rte a dolog. P�r tucat ember �lete t�bbet �rt mint , sok sz�zezer, s�t eg�sz �vre sz�m�tva j� p�r milli� doll�r.

H�t �gy alakult a dolog, az a n� akinek a meg a f�rj�t a saj�t �gy�ban k�seltem meg, megfogadta ,hogy bossz�t �ll, de azt�n elt�nt, nem tudom hova. Nem is �rdekl�dtem ut�na, nem �rdekelt a dolog.

Azt nem is eml�tettem m�g, hogy Anthony Duvall mivel jutalmazott, a munka elv�gz�se ut�n, nem nagy meglepet�semre egy vastag bor�t�kkal, amiben �tvenezer doll�r volt. V�g�l is f�l heti mel��rt, kaptam.

Az akkor �pp aktu�lis bar�tn�mnek, a nev�re m�r nem eml�kszem vettem egy gy�m�nt nyak�ket.

Nem sokkal k�s�bb meg elhagyott, de nem b�nk�dtam ut�na. Tudj�k j� volt ez �gy, �gy csin�ltam, mint Nick, mindig volt n� az �letemben, de egyik sem volt komoly, viszont mindet elhalmoztam aj�nd�kkal, csak �gy lehet megoldani hogy mellett�nk maradjanak, mert lehet hogy van olyan aki t�nyleg szereti az embert, de melyik asszony viseln� el, hogy a f�rje �l �s �t is b�rmikor meg�lhetik?

B�r, Mason feles�ge ilyen volt.

Ha m�r Mason, m�g elmes�lem, hogy egy h�ttel k�s�bb, miut�n lesz�moltunk az olaszokkal n�luk voltam vas�rnapi eb�den. Agnes remek�l f�z�tt ,meg kell hagyni, �gyhogy sz�vesen mentem.

Sz�p kertv�rosi h�zban �ltek, eb�d ut�n Mason �s �n, ki�lt�nk a torn�cra besz�lgetni.

Mindenf�l�t megt�rgyaltunk, m�g v�g�l ism�t csak sz�ba hoztam:

-Mason, nem hi�nyzik? A m�lt heti akci�, remek volt. Nagyszer�en ment minden.

-M�r elmondtam p�rszor, � fontosabb- utalt a feles�g�re.

-Akkor sem �rzed �gy soha, hogy j� lenne ism�t fegyvert r�ntani?-erre nadr�gja zseb�b�l egy kicsi revolvert h�zott el�, egy 442-es modellt.

-Mindig n�lam van, sohasem lehet tudni, mikor akar valaki bossz�t �llni, vagy futok bele egy r�gi bar�tba. De nem b�nn�m ha nem k�ne haszn�lnom.

-Biztos �gy lesz.

-Nem Vincent- n�zett r�m - nem, engem is meg�l majd valaki, nem fogom meg�szni De addig pr�b�lok olyan �letet �lni amilyet �vtizedek �ta kellene. Te sem fogod meg�szni, ezzel fizet�nk mindaz�rt amit az �lett�l kaptunk. Ez az sz�mla, a sors mindig beny�jtja a sz�ml�t, csak az a k�rd�s mikor.

-�n akkor sem b�nom hogy �gy van.

-�n sem Vincent.- mosolyodott el- nem b�nom egy percig sem